WeatherXML script NL-version

Forum over Homeseer scripts (DUTCH forum)

Moderators: TANE, Ruud

Post Reply
AshaiRey
Senior Member
Senior Member
Posts: 1310
Joined: Mon Feb 02, 2009 5:27 pm
Location: Netherlands
Contact:

WeatherXML script NL-version

Post by AshaiRey »

Hoi,

Ik gebruik WeatherXML al een hele tijd en heb nu versie 3.2 geinstalleerd omdat de oude versie problemen had met het lezen kreeg van de (niet meer aanwezige) xml bestanden. Deze nieuwe versie is een hele verbetering tov de vorig. Ik vond het dan ook de moeite waard om deze versie te vertalen zodat de weergave en de meest gebruikelijke pagina's in het Nederlands zijn. Tevens heb ik er de mogelijkheid aan toegevoegd om de maanperiodes in Nederlands weer te geven.

De hoofdreden waarom ik dit gedaan hebt is dat ik een Nederlands/Belgisch stem gebruikt en als dan het weerbericht in het engels is klinkt dat geheel niet.

Opm. Ik heb nog niet alle vertalingen van de weercondities er in zitten omdat ik niet weet welke bewoordingen er gebruikt worden in het weerbericht. Dit is geen probleem want je kan de ontbrekende vertalingen makkelijk aan het ini bestand toevoegen

http://files.domoticaforum.eu/Tools/WeatherXML-NL.zip
Last edited by AshaiRey on Mon Feb 20, 2012 6:25 pm, edited 3 times in total.
Bram
Herbus
Member
Member
Posts: 363
Joined: Mon Mar 27, 2006 12:28 pm
Location: Netherlands

Re: WeatherXML script NL-version

Post by Herbus »

Goed verhaal, heb je een PM gestuurd.
Herbus (Jos)
nawikre
Member
Member
Posts: 192
Joined: Wed Jan 27, 2010 10:53 pm
Location: Eibergen
Contact:

Re: WeatherXML script NL-version

Post by nawikre »

wat toevallig, heb weatherXML gisteren geinstalleerd en was er net naar op zoek......PM in je box..

super
greetz,

Iwan
Wim2008
Advanced Member
Advanced Member
Posts: 718
Joined: Wed Aug 12, 2009 1:42 pm
Location: Eindhoven, Netherlands

Re: WeatherXML script NL-version

Post by Wim2008 »

Een PM is gestuurd.

groetjes Wim :)
AshaiRey
Senior Member
Senior Member
Posts: 1310
Joined: Mon Feb 02, 2009 5:27 pm
Location: Netherlands
Contact:

Re: WeatherXML script NL-version

Post by AshaiRey »

Bestanden verstuurd naar degenen die hun email adres hebben doorgegeven.
Dat heb ik wel nodig als ik de zip moet opsturen namelijk :-)
Bram
User avatar
Snelvuur
Forum Moderator
Forum Moderator
Posts: 3156
Joined: Fri Apr 06, 2007 11:01 pm
Location: Netherlands
Contact:

Re: WeatherXML script NL-version

Post by Snelvuur »

Je kan hem ook in de files sectie zetten, als je een pm geeft dan stuur ik je wel de nodige info.
// Erik (binkey.nl)
walberg
Member
Member
Posts: 181
Joined: Tue Jan 08, 2013 7:22 pm
Location: Diemen
Contact:

Re: WeatherXML script NL-version

Post by walberg »

Wat ik zo kan zien is dat je tegenwoordig niet meer kan registreren. Je kan je aanmelden voor diverse alerts maar je krijgt dus geen key meer.
Post Reply

Return to “Homeseer Scripts Forum”