update plugwise circles zonder plugwise server

[labium]

is dat possible i have 2011 firmwre circles but they dont get contact in the source. i can add them to the network but they do nothing.

[Akatar]

almost all my circles have 2011 firmware and one has 2015 firmware
one of my sticks has 2011 firmware, the other stick has 2014 firmware, they all work

plugwise source is 2.40

[labium]

strange, what is it then ?

[Akatar]

can you see them in the source?

[labium]

yes i see them but with question mark