Ja, ik kan nu ook zelf bevestigen dat de kabel op mijn Synology + Domoticz werkt!
De hardware werd direct gevonden in Domoticz. In eerste instantie werden er echter geen waarden uitgelezen. Ik kon een andere baudrate instellen (er zijn maar twee opties: 9600 of 115200. De laatste is de werkende) en toen werkte het direct !